[about] LANGUAGE=Suomi [osk] KEYMAP_NORMAL=1234567890+-qwertyuiopå=asdfghjklöä\@zxcvbnm,./ KEYMAP_SHIFT=!"#$%&/()[]?QWERTYUIOPÅ|ZXCVBNM;:_ [strings] EXTERNALAPPS_ALREADYRUNNING=Ulkoinen ohjelma on jo käynnissä. Sulje se ensin. EXTERNALAPPS_COULDNOTRUN=Haluttua sovellusta ei voitu käynnistää. Tämä johtuu mahdollisesti väärin määritellystä polusta. EXTERNALAPPS_OSKERROR=OnScreen-näppäimistöä ei voitu avata. Tämä johtuu mahdollisesti väärin määritellystä polusta. EXTERNALAPPS_NORUNNINGAPP=Ei käynnissä olevaa ulkoista ohjelmaa tällä hetkellä. GENERAL_ASKFORHIBERNATE=Siirrytään lepotilaan, haluatko jatkaa? GENERAL_ASKFORREBOOT=Haluatko varmasti käynnistää tietokoneen uudellen tämän ohjelman lopettamisen jälkeen? GENERAL_HIBERNATEERROR=Lepotilaan ei voitu siirtyä. Tämä on mahdollisesti kytketty pois käytöstä Windows® Ohjauspaneelista. GENERAL_UNKNOWNCOMMAND=Laiton komento: GENERAL_INACTIVEMODULE=Moduulia ei ladattu. Jos haluat käyttää tätä toimintoa aktivoi tämä moduli: GENERAL_WARNING=Huomioi liikenne InCarTeminalin ollessa käynnissä ajaessasi. Käytä ohjelmaa vain ajoneuvon ollessa pysähdyksissä. MEDIAPLAYER_NOPLAYLIST=Soittolistaa ei ole ladattu MEDIAPLAYER_FOLDERERROR=Kansiota ei löydy GALLERY_FOLDERERROR=Kansiota ei löydy PLAYLISTS_DELETE=Haluatko poistaa tämän soittolistan? PLAYLISTS_DELETEERROR=Virhe poistettaessa soittolistaa: PLAYLISTS_EMPTY=Haluatko tyhjentää tämän soittolistan? PLAYLISTS_EMPTYERROR=Virhe tyhjennettäessä soittolistaa: PLAYLISTS_ENTERNEWNAME=Kirjoita nimi tekstikenttään ensin. PLAYLISTS_ILLEGALFILENAME=Soittolistan nimi sisältää luvattomia merkkejä. PLAYLISTS_ALREADEXISTS=Tällä nimellä on jo soittolista. Valitse toinen nimi. PLAYLISTS_CREATEERROR=Virhe luotaessa soittolistaa: PLAYLISTS_RENAMEERROR=Virhe uudelleen nimettäessä soittolistaa: SPLASH_LOADING=latautuu SPLASH_PLEASEWAIT=Odota hetki. MEDIAPLAYER_READY=Valmis MEDIAPLAYER_PLSADDEDSELECTEDFILE=Valittu tiedosto lisättiin soittolistaan. MEDIAPLAYER_PLSADDEDONEFILE=Yksi tiedosto lisättiin soittolistaan. MEDIAPLAYER_PLSADDEDMULTIPLEFILES=Tiedostot lisättiin soittolistaan. MEDIAPLAYER_PLSADDEDMANYFILES=Yli tuhannen tiedoston soittolistoja ei suositella. Tämä voi aiheuttaa suorituskyky ongelmia. MEDIAPLAYER_PLSCOULDNOTADD=Soittolistaa ei voitu avata. Tiedosto on mahdollisesti kirjoitussuojattu. MEDIAPLAYER_PLSNOPLAYLIST=Ei aktiivista soittolistaa tällä hetkellä. Lataa tai luo soittolista käyttääksesi tätä toimintoa. MEDIAPLAYER_JUSTFORPLAYLISTMODE=Tätä toimintoa voidaan käyttää vai sottolista tilassa. MEDIAPLAYER_JUSTFORDIRECTORYMODE=Tätä toimintoa voidaan käyttää vain kansio tilassa. MEDIAPLAYER_PLAYLISTADDERROR=Soittolistaa ei voida lisätä toiseen soittolistaan. MEDIASEARCH_INDEX_OUTOFDATE=Medialuettelo on vanhentunut. Haluatko päivittää sen? MEDIASEARCH_FILEACCESSERROR=Valittua merkintää ei voida avata, mahdollisesti luettelo on vanhentunut. Rakenna uudelleen tarvittaessa. MEDIASEARCH_INDEXER_ERROR=The index builder could not be run. Maybe it does not exist or access has been restricted. MEDIASEARCH_DISPLAYFOLDERQUESTION=Kansiota ei voida soittaa, avaa kansio mediasoittimeen? MEDIASEARCH_STATUS_CREATINGINDEX=(Luodaan luetteloa...) MEDIASEARCH_STATUS_READINGINDEX=Luetaan luetteloa... MEDIASEARCH_STATUS_READY=Valmis. MEDIASEARCH_STATUS_ERROR=Virhe luettaessa luetteloa. MEDIASEARCH_STATUS_SEARCHING=Etsitään... MEDIASEARCH_STATUS_FILESFOUND=Tiedostoa ei löydy. MEDIASEARCH_ERR_NOT_READ=Luetteloa ei voitu lukea tai sitä luetaan parhaillaan. Yritä uudelleen tai rakenna luettelo uudelleen. MEDIASEARCH_ERR_NOT_READABLE=Luettelotiedosto ei ole luettavissa. MEDIASEARCH_ERR_IS_ZERO=Luettelotiedosto on tyhjä. MEDIASEARCH_ERR_WRONG_VERSION=Luettelo on luotu aiemmalla iCT:n versiolla tai on vioittunut, rakenna uudelleen. MEDIASEARCH_ERR_INCOMPLETE=Luettelotiedosto on vioittunut, luo uudelleen. MEDIASEARCH_ERR_UNDEFINED=Tuntematon virhe luettaessa luetteloa. RADIO_RADIATORERROR=Radiator:ia ei voitu kutsua. Tämä johtuu mahdollisesti väärin määritellystä polusta. RADIO_RADIATORPATH=Aseta Radiator:in polku asetuksiin ensin. RADIO_STATIONSAVE=Taajuus on tallennettu. PHONE_NOSELECT=Valitse yhteys osoitekirjasta tai syötä puhelinnumero ensin. PHONE_SMSSENT=Tekstiviesti lähetetty onnistuneesti. PHONE_SMSNOTSENT=Tekstiviestin lähetys ei onnistunut! PHONE_INCOMINGCALL=Tuleva puhelu: PHONE_RECEIVEDSMS=Saapunut viesti: GPS_PORTNOTCONFIGURED=Aseta GPS:n COM-portti ensin. GPS_PORTOPENFAIL=GPS:n COM-porttia ei voitu avata: DVDPLAYER_NODRIVESELECTED=Ei valittua DVD-asemaa. Valitse aseman tunnus asetus valikossa. SKINNING_PLEASESELECTANOTHERSKIN=Valitse toinen ulkoasu asetuksista. SKINNING_GENERALSKINERROR=Valitussa ulkoasussa on virheitä. Tämä johtuu todennäköisesti viallisesta kuvasta tai puuttuvista avain elementeistä. SKINNING_CONFIGFILEERROR=Valitun ulkoasun mukana ei ole käypää asetustiedostoa. SKINNING_NOVERSIONINFO=Valittu ulkoasu ei kerro mille versiolle se on tehty. SKINNING_WRONGVERSION=Valittu ulkoasu ei ole tarkoitettu tälle iCT:n versiolle. SHUTDOWN_TITLE=Sammuta iCT... SHUTDOWN_QUIT=Lopeta iCT SHUTDOWN_REBOOT=Uudelleen käynnistä SHUTDOWN_HIBERNATE=Lepotila SHUTDOWN_CANCEL=Peru QUICKJUMP_TITLE=Pikavalinta... QUICKJUMP_OK=OK QUICKJUMP_CANCEL=Peru QUICKJUMP_EMPTYLIST=Pikavalinta listalle ei ole kohteita. Aseta kohteen ensin. FOLDERCOPY_ASKFORSTART=Haluatko aloittaa kansion kopioinnin? FOLDERCOPY_RESULTHEADER=KANSION KOPIOINTI: FOLDERCOPY_NOTCONFIGURED=Ei asetettu FOLDERCOPY_SOURCENOTFOUND=Lähdettä ei löydy FOLDERCOPY_TARGETNOTFOUND=Kohdetta ei löydy FOLDERCOPY_SUCCESSFUL=Kopiointi onnistui FOLDERCOPY_ERROR=Virhe kopioinnissa OPT_TAB_GENERAL=Yleinen OPT_TAB_MEDIA=Median toisto OPT_TAB_FOLDERSFILES=Kansiot ja tiedostot OPT_TAB_EXTAPP=Ulkoiset ohjelmat OPT_TAB_HOTKEYS=Pikanäppäimet OPT_TAB_LICENCE=Lisenssi OPT_TAB_APPEARANCE=Ulkonäkö OPT_TAB_MODULES=Modulit OPT_TAB_MODULES_2=Modulit (2) OPT_TAB_VOLUME=Äänenvoimakkus OPT_BUTTON_OSK=OnScreen näppäimistö OPT_BUTTON_DAY=Päivä asetus OPT_BUTTON_NIGHT=Yö asetus OPT_BUTTON_OK=OK OPT_BUTTON_CANCEL=Peru OPT_BUTTON_APPLY=Käytä OPT_SKINS_FRAME=Ulkoasu OPT_SKINS_USETHISSKIN=Käytä tätä ulkoasua: OPT_SKINS_USENIGHTSKIN=Käytä yö ulkoasua: OPT_USERPIC_FRAME=Näytä tämä logo päävalikossa OPT_USERPIC_NOPIC= OPT_USERPIC_ISNOTALLOWED=(ei tuettu tässä ulkoasussa) OPT_USERPIC_FLASH=Flash: OPT_USERPIC_FLASH_WIDTH=Leveys: OPT_USERPIC_FLASH_HEIGHT=Korkeus: OPT_USERPIC_FLASH_BGCOL=Taustaväri: OPT_BRIGHTNESS_FRAME=Näytön kirkkaus OPT_BRIGHTNESS_LIGHTER=kirkas OPT_BRIGHTNESS_DARKER=tumma OPT_BRIGHTNESS_DAY=Päivä: OPT_BRIGHTNESS_NIGHT=Yö: OPT_BRIGHTNESS_TEST=Testi OPT_BRIGHNTESS_AUTOSWITCH=automaattinen valinta OPT_BRIGHTNESS_CLOCKHINT=(24h) OPT_APPBEHAVIOR_FRAME=Ohjelmien käyttäytyminen OPT_APPBEHAVIOR_SETTINGS=Asetukset: OPT_APPBEHAVIOR_ONEXIT=Ohjelman päätyttyä: OPT_APPBEHAVIOR_AUTOSTART=käynnistä automaattisesti OPT_APPBEHAVIOR_HIDETASKBAR=piilota Windows® Tehtäväpalkki OPT_APPBEHAVIOR_HIDECURSOR=piilota hiiren kursori OPT_APPBEHAVIOR_DONOTHING=pelkkä lopetus OPT_APPBEHAVIOR_REBOOT=uudelleen käynnistys OPT_APPBEHAVIOR_HIBERNATE=lepotila OPT_APPBEHAVIOR_ASK=kysy käyttäjältä OPT_APPBEHAVIOR_SHOWWARNING=näytä varoitus käynnistettäessä OPT_APPBEHAVIOR_POSTSORT=uudelleenjärjestä hakemistolistaus OPT_APPBEHAVIOR_SINGLECLICKLISTSELECT=yhden klikkauksen lista valinta OPT_MEDIAPLAYER_FRAME=Mediasoitin OPT_MEDIAPLAYER_DURATIONDISPLAY=Kesto: OPT_MEDIAPLAYER_POSITION=kohta ja kesto OPT_MEDIAPLAYER_REMAIN=jäljellä oleva aika OPT_MEDIAPLAYER_FADEINON=Äänenvoimakkuuden korotus kohdassa: OPT_MEDIAPLAYER_FADEINAFTERPAUSE=jatka tauon tai vaimennuksen jälkeen OPT_MEDIAPLAYER_FADEINONAPPSTART=ohjelman käynnistys OPT_MEDIAPLAYER_SKIP=Skip: OPT_MEDIAPLAYER_SKIPSECONDS=sekuntia OPT_MEDIAPLAYER_STATESAVE=Tallenna tila ja palauta ohjelman käynnistyessä OPT_MEDIAPLAYER_STARTUPVOLUME=Äänenvoimakkuus käynnistettäessä: OPT_MEDIAPLAYER_DISPLAYFILENAMES=Näytä tiedoston nimi ID3-tagin sijasta OPT_MEDIAPLAYER_SELECTIONFOLLOW=Valinta seuraa aktiivista otsikkoa OPT_MEDIAPLAYER_SHOWCOVERS=Näytä kuvat kansioissa visualisoinnin sijasta OPT_MEDIAPLAYER_USEFULLSCREENCTL=Halliste soitinta koko näytössä OPT_GALLERY_FRAME=Galleria OPT_GALLERY_SLIDESHOW=Diaesitys: OPT_GALLERY_SLIDESHOW_PAUSE=sekunnin tauko OPT_GALLERY_SLIDESHOW_LOOP=Looppaa diaesitys tilassa OPT_CDDVD_FRAME=CD/DVD toisto OPT_CDDVD_DRIVE=Asema: OPT_CDDVD_NODRIVE=ei mitään OPT_CDDVD_ALLOWEJECT=Salli ohjelmallinen poisto OPT_WAVEVOL_FRAME=WAVE äänenvoimakkuus OPT_WAVEVOL_BALANCE=Balanssi: OPT_WAVEVOL_VOL=Äänenvoimakkuus: OPT_WAVEVOL_FORCECENTERBALANCE=pakota balanssi keskelle OPT_WAVEVOL_USEWAVEVOLUMEONLY=käytä aina wave äänenvoimakkuutta mediasoittimessa OPT_GPSVOL_FRAME=Nopeuden mukaan muuttuva äänenvoimakkuus (vaatii GPS modulin) OPT_GPSVOL_USE=Käytä nopuden mukaan muuttuvaa äänenvoimakkuutta iCT:ssä OPT_GPSVOL_SPEEDMIN=min. nopeus OPT_GPSVOL_SPEEDMAX=max. nopeus OPT_GPSVOL_VOLMIN=min. äänenvoimakkuus OPT_GPSVOL_VOLMAX=max. äänenvoimakkuus OPT_VOLUME_MEDIAPLAYER_FRAME=Mediasoittimen äänenvoimakkuus OPT_VOLUME_GENERAL_FRAME=Yleisen äänenvoimakkuuden säätö OPT_VOLUME_ALSOCHANGECDVOLUME=Muuta CD-voimakkuutta wave-voimakkuuden mukaan OPT_VOLUME_ALSOCHANGELINEINVOLUME=Muuta LineIn-voimakkuutta wave-voimakkuuden mukaan OPT_VOLUME_EXPONENTIALVOLUME=Käytä logaritmista säätöä (suositeltu: 65) OPT_VOLUME_VOLSTEPPING=Äänenvoimakkuuden askellus: OPT_FOLDERMEDIAPLAYER_FRAME=Mediasoitin OPT_FOLDERMEDIAPLAYER_AUDIO=Ääni: OPT_FOLDERMEDIAPLAYER_VIDEO=Kuva: OPT_FOLDERMEDIAPLAYER_PLAYLISTS=Soittolistat: OPT_FOLDERGALLERY_FRAME=Galleria: OPT_FOLDERGALLERY_IMAGES=Kuvat: OPT_FOLDERCOPY_FRAME=Kansion kopiointi OPT_FOLDERCOPY_TO=kohde OPT_FILETYPESMEDIAPLAYER_FRAME=Mediasoittimen tiedostotyypit: OPT_FILETYPESGALLERY_FRAME=Gallerian tiedostotyypit: OPT_FILETYPES_ADD=Lisää OPT_FILETYPES_REMOVE=Poista OPT_NAVIAPP_FRAME=Navigointi ohjelmisto OPT_OSK_FRAME=OnScreen näppäimistö OPT_OSK_USEICTOSK=iCT OSK OPT_OSK_USEMSOSK=Microsoft® OSK OPT_OSK_MSOSKNOTFOUND=Microsoft® OnScreen näppäimistöä ei löydy. OPT_USERDEFINEDAPPS_FRAME=Käyttäjän määrittelemät ohjelmat OPT_USERDEFINEDAPPS_ADD=Lisää… OPT_USERDEFINEDAPPS_EDIT=Muokkaa… OPT_USERDEFINEDAPPS_REMOVE=Poista OPT_APPLAUNCHER_FRAME=Aja komento OPT_APPLAUNCHER_HEAD=Komento (Paina !! ajaaksesi) OPT_APPLAUNCHER_NOCOMMAND=Ei komentoa suoritettavaksi. Konfiguroi ensin. OPT_APPLAUNCHER_COULDNOTLAUNCH=Komentoa ei voitu suorittaa. Seuraava virhe vastaanotettiin: OPT_EXTAPP_TITLE=Nimi: OPT_EXTAPP_PATH=Polku: OPT_EXTAPP_QUICKBAR=Pikavalinta: OPT_EXTAPP_QUICKBAR_DOCKED=telakoi päällimäiseksi OPT_EXTAPP_QUICKBAR_FLOATING=kelluva ikkuna OPT_EXTAPP_WINDOW=Ikkuna: OPT_EXTAPP_WINDOW_MAXIMIZED=suurennettu OPT_EXTAPP_WINDOW_NORMAL=normaali OPT_QUICKBARTRANSP_FRAME=Pikavalinnan läpinäkyvyys OPT_QUICKBARTRANSP_QPAQUE=läpinäkymätön OPT_QUICKBARTRANSP_TRANSP=läpinäkyvä OPT_QUICKBARTRANSP_DOCKED=telakoitu: OPT_QUICKBARTRANSP_FLOATING=kelluva: OPT_FKEYS_FRAME=F-näppäimet OPT_FKEYS_KEY=Näp. OPT_FKEYS_COMMAND=Komento OPT_COMMANDS_LIST=Lista käytettävissä olevista komennoista: OPT_ADDFILEEXT_TITLE=Lisää pääte: OPT_ADDFILEEXT_ISNOTANALLOWEDCHAR=ei ole käypä merkki. OPT_ADDFILEEXT_ILLEGALCHARS=Pääte sisältää sopimattomia merkkejä. OPT_ADDFILEEXT_ENTERANEXTENSION=Syötä pääte. OPT_ADDFILEEXT_ALREADYEXISTS=Tämä pääte on jo olemassa. OPT_REMFILEEXT_ASKUSER=Haluatko varmasti poistaa tämän päätteen listalta? OPT_REMFILEEXT_NOEXTSELECTED=Valitse poistettava pääte. OPT_ADDEXTAPP_ENTERATITLE=Syötä ohjelman nimi. OPT_ADDEXTAPP_ENTERAPATH=Syötä ohjelman polku. OPT_ADDEXTAPP_MODIFYTITLE=Muokkaa käyttäjän määrittämää ohjelmaa: OPT_ADDEXTAPP_ADDTITLE=Lisää käyttäjän määrittämä ohjelma: OPT_ADDEXTAPP_ALREADYEXISTS=Saman niminen ohjelma on jo listalla. Muutoksesi hylättiin. OPT_REMEXTAPP_ASKUSER=Haluatko varmasti poistaa tämän ohjelman listalta? OPT_REMEXTAPP_NOAPPSELECTED=Valitse poistettava ohjelma. OPT_EDITEXTAPP_NOAPPSELECTED=Valitse muokattava ohjelma. OPT_SKINSELECTION_ERROR=Ulkoasun muutos hylättiin. Valitse toinen ulkoasu. OPT_SKINSELECTION_INFO=Sinun täytyy käynnistää sovellus uudellen ottaaksesi valittu ulkoasu käyttöön. OPT_LICENCE_CURRENT=Tämän hetkinen lisenssi OPT_LICENCE_VERSION=Versio OPT_LICENCE_NOTLICENCED=Tätä asennusta ei ole lisensoitu. Osta täysversion aktivointi avain alla olevasta osoitteesta. OPT_LICENCE_LICENCED=Tämä asennus on lisensoitu. Kiitos kun ostit iCT:n. Viimeisimmät tuoteuutiset löydät alla olevasta osoitteesta. OPT_LICENCE_SALES=Myynti ja jakelu OPT_LICENCE_HWKEY=Laitteisto avain OPT_LICENCE_HWKEYINFO=Sinun yksilöllinen lisenssi avain luodaan tästä merkkijonosta, joten pyydämme ilmoittamaan tämän tehdessäsi tilausta. OPT_LICENCE_HWKEYCOPY=Kopioi OPT_MODULE_FRAME=Ota moduleja käyttöön/pois käytöstä OPT_MODULE_MEDIASEARCH=Media haku (ja hakemiston luonti) OPT_MODULE_DVDPLAYER=DVD-soitin OPT_MODULE_GALLERY=Galleria OPT_MODULE_EXTAPP=Ulkoinen ohjelma OPT_MODULE_RADIO=FM radio OPT_MODULE_PHONE=Matkapuhelin OPT_MODULE_GPS=GPS Info OPT_MODULE_ALL=Kaikki OPT_MODULE_NONE=Ei yhtään OPT_MEDIASEARCH_FRAME=Mediahaku hakemisto OPT_MEDIASEARCH_INDEXOF=Luo hakemisto... OPT_MEDIASEARCH_FIXEDDRIVES=kaikki kiintolevy asemat: OPT_MEDIASEARCH_THISDIRECTORY=tämä hakemisto puu: OPT_MEDIASEARCH_ASKBEFORE=kysy aina ennen hakemiston päivittämistä OPT_MEDIASEARCH_REFRESH=Päivitä hakemisto automaattisesti: OPT_MEDIASEARCH_MANUALREFRESH=Manuaalinen päivitys: OPT_MEDIASEARCH_REFRESHNOW=Päivitä nyt OPT_MEDIASEARCH_REFRESHINGNOW=Päivitetään... OPT_MEDIASEARCH_REFRESH_NEVER=ei koskaan OPT_MEDIASEARCH_REFRESH_DAY=joka päivä OPT_MEDIASEARCH_REFRESH_WEEK=joka viikko OPT_MEDIASEARCH_REFRESH_MONTH=joka kuukausi OPT_ADDQUICKJUMP_ALREADYEXISTS=Tämä kohde on jo olemassa. OPT_REMQUICKJUMP_NOENTRYSELECTED=Valitse poistettava kohde. OPT_EDITQUICKJUMP_NOENTRYSELECTED=Valitse muokattava kohde. OPT_REMQUICKJUMP_ASKUSER=Haluatko varmasti poistaa tämän kohteen listalta? OPT_QUICKJUMP_MODIFYTITLE=Muokkaa pikavalikon kohdetta: OPT_QUICKJUMP_ADDTITLE=Lisää kohde pikavalikkoon: OPT_QUICKJUMP_ENTERANAME=Anna nimi tälle kohteelle. OPT_QUICKJUMP_ENTERACOMMAND=Valitse iCT komento. OPT_QUICKJUMP_ADD=Lisää... OPT_QUICKJUMP_EDIT=Muokkaa... OPT_QUICKJUMP_REMOVE=Poista OPT_QUICKJUMP_FRAME=Pikavalikko OPT_QUICKJUMP_NAME=Nimi: OPT_QUICKJUMP_COMMAND=Komento: OPT_PHONE_FRAME=Matkapuhelin OPT_PHONE_ONCALL=Puhelun saapuessa: OPT_PHONE_ONSMS=Viestin saapuessa: OPT_PHONE_SHOWMESSAGE=Näytä viesti OPT_PHONE_SHOWWINDOW=Näytä ikkuna OPT_PHONE_PAUSE=Mediasoittimen tauko OPT_PHONE_PLAY=Poista mediasoittimen tauko OPT_PHONE_PHONEBOOKSFOUND=osoitekirja(t) löytyi. OPT_PHONE_NOPHONEBOOKSRETRIEVED=Osoitekirjoja ei löytynyt. OPT_PHONE_GETPHONEBOOKS=Hae osoitekirjat OPT_PHONE_PHONEBOOK=Osoitekirja: OPT_RADIO_FRAME=FM radio OPT_RADIO_TUNINGSTEPS=Virityksen väli: OPT_RADIO_FINETUNINGSTEPS=Tarkkuus virit. väli: OPT_RADIO_TUNINGRANGE=Viritys alue: OPT_RADIO_RADIATORFOLDER=Radiator kansio: OPT_GPS_FRAME=GPS info OPT_GPS_COMPORT=COM-portti: OPT_GPS_COMSETTINGS=Asetukset: OPT_GPS_USEMETRIC=Käytä metrisiä yksiköitä (km/h mp/h:n sijasta) OPT_VOLUME_MEDIAPLAYER=Mediasoitin OPT_VOLUME_INTERVAL=Väli: REG_WINDOWTITLE=Rekisteröi REG_DEMOHINT=Tervetuloa käyttämään iCT:n demo versiota. Jos sinulla on jo rekisteröinti avain, syötä se saadaksesi täysin toimiva tuote: REG_DEMONOTE=Jos et ole vielä hankkinut avainta, voit silti käyttää kaikkia tämän demon toimintoja. Mutta huomioi että tämä ohjelma sulkeutuu automaattisesti 10 minuutin testijakson jälkeen. REG_REGISTER=Rekisteröi REG_USEDEMO=Käytä demoa REG_REGISTERSUCCESS=Syötetty avain on oikea. Kiitos kun ostit iCT:n. REG_REGISTERFAIL=Syötetty avain ei kelpaa. Tarkista oikeinkirjoitus. REG_HWKEYCHECKFAIL=Syötetty avain ei vastaa laitteistoa (tai käyttöjärjestelmä on asennettu uudelleen). Jos sinulla on jo lisennsi tähän tuotteeseen tarkista oikeinkirjoitus tai pyydä uusi avain.